Vintage article series: aperitif 20020103 – 20021205
上が上で下が下。誰かが決めて、誰もが正しいと思って疑うことのなかった「制度」。レンズを通した映像、つまり現実の投影はもともと上下が逆だったのだから、逆の方が自然だ、ということになっていた可能性もあったのに、そうならなかっただけの話。別に奇をてらっているわけでもなく、身の回りから感覚の拡張を試しているだけなんだなきっと。同じ絵の具を使いながらも、従来考えられていた現実の複製でない、ブッ飛んだ絵を描き始めた連中や、すでに作られてあるものを美術作品として美術館に持ち込んだ奴。今でこそリスペクトされているがその当時はきっとバカだと思われていたに違いない（笑）。上下逆さのイメージも今のうちに、思う存分バカにしておいてほしい。Air #049 をアップロード。
佐藤淳一【カワウソ写真家】 ［著者情報］ 実はカワウソに限らない写真家。平成19年度宮城県芸術選奨受賞。主な著書に『恋する水門』（2007年/BNN新社）、『ドボク・サミット』（共著/2009年/武蔵野美術大学出版局）、『カワウソ』（2010年/東京書籍）他がある。展覧会は『ニーダーフィノウの鉄の骨』（2006年/Gallery Maki）、『アートみやぎ2007』（2007年/宮城県美術館）、『カワウソおもろいねん！』（2013年/海遊館）、『大都会の野生カワウソ』（2018年/埼玉こども動物自然公園）他、1995年より多数開催。雑誌『ワンダーJAPAN』、『土木技術』、スポーツ紙『東京スポーツ』で写真と文を連載。『タモリ倶楽部』（2008年/テレビ朝日）、『出没！アド街ック天国』（2012年/テレビ東京）等に出演。「生きることは、見ること」が信条。芸術と研究を足してサブカルで割った「リサーチ・エンタテインメントとしての写真」を専門とし、土木構造物と野生動物という、かけ離れたふたつの領域で仕事してきました。