[ As I wrote in preceding article, Nagasaki Penguin Aquarium keeps 8 species, 160 penguins. Today I introduce Gentoo penguin, King penguin and Humboldt penguin. Gentoo penguin moves very active both on the ground and in the water. Against that, King penguin tends to be quiet. One of their King penguin reaches to be 34 years old ! This achievement proves that the aquarium has excellent breeding technique for penguins. ]

お待たせしました。長崎ペンギン水族館のつづき。

やはりジェンツーはどこでも元気いっぱい。

おーい！

なんじゃい！

陸上でも落ち着きないですが、もちろん水中でも落ち着きない。

こいつらのどこが鳥やねん、といつも思います。

ほっといてんか。

あ、こっち見た！

つくづく丸いよねｗ

しゅわー

これが入ってすぐの水深4メートル水槽。いきなりペンギンが水中をすっ飛んでる姿でお出迎えされます。

・・・

せわしないジェンツーの一団が通り過ぎる横に、一羽のキングがぽつねんと・・・

このキングペンギンはペペちゃんというばあさま。34歳ですと！しかしその父ちゃんのぎん吉（入口の横で剥製になってます）は39歳まで生きたというのだからもっとすごい。

ペペばーちゃんは、

わがままです。

気に入らないエサはぜったいに食べません。

いや、まあいずれ食べるんでしょうけど、エサ時間、みたいな人間側の都合にしたがってはくれない、という感じです。

ヤングなキングのみなさん。

亜南極ペンギン展示場の全景。写ってないですがイワトビとマカロニもいます。ペペばーちゃんがぽつねんと定位置にいるの、見えますか？

えっへん。

こちらはキングペンギンのペギー（左手前）と、エンペラーペンギンのフジ（右奥）。もう動きませんけど。

フジは長崎では誰でも知ってる（知ってた）ペンギンだそうで、1964年に捕鯨船に乗って旧長崎水族館にやって来て以来、28年と5か月の長きにわたって飼育されていた個体。まわりがみんなキングという中で一羽だけいるエンペラーということで話題になり、なぜか生まれたてのペペちゃんがなついたりして、そりゃあもう大変な人気だったのだそうです。川端裕人さんのこの本（絶版みたいで残念）に詳しい。

ペンギン、日本人と出会う
クチコミを見る

で、キングのペギーの方は、日本ではじめて繁殖に成功したキングペンギン2世で、こちらも1965年のこと。この頃の長崎水族館はとてもアツかったのだ。もちろんそのアツい伝統は長崎水族館の閉館後も長崎ペンギン水族館というえらくコアな水族館として生まれ変わって受け継がれており、それはとってもとってもすばらしい。

・・・

どしゃ降りの中、「ふれあいペンギンビーチ」で仕事を終えたフンボルトの一団が帰ってきました。

わおー腹へったぞー

くれくれ～

温帯ペンギン展示の全景（手前切れちゃってますけど）。奥からフンボルト、マゼラン、ケープと隣り合って展示されています。このよく似た3種を比較しながら、微妙な違いを観察できるゴージャスな展示。

ぶお～（フンボルトが吼えます）。

こういうものすごくピンポイントで、狙いの明確な水族館ってのは好きです。なぜ長崎にペンギン水族館が？という素朴な疑問には、さきほどご紹介した川端さんの本が完璧に答えてくれますので、日本人なら絶対に読みましょう。

junichisato

佐藤淳一【カワウソ写真家】　［著者情報］　実はカワウソに限らない写真家。平成19年度宮城県芸術選奨受賞。主な著書に『恋する水門』（2007年/BNN新社）、『ドボク・サミット』（共著/2009年/武蔵野美術大学出版局）、『カワウソ』（2010年/東京書籍）他がある。展覧会は『ニーダーフィノウの鉄の骨』（2006年/Gallery Maki）、『アートみやぎ2007』（2007年/宮城県美術館）、『カワウソおもろいねん！』（2013年/海遊館）、『大都会の野生カワウソ』（2018年/埼玉こども動物自然公園）他、1995年より多数開催。雑誌『ワンダーJAPAN』、『土木技術』、スポーツ紙『東京スポーツ』で写真と文を連載。『タモリ倶楽部』（2008年/テレビ朝日）、『出没！アド街ック天国』（2012年/テレビ東京）等に出演。「生きることは、見ること」が信条。芸術と研究を足してサブカルで割った「リサーチ・エンタテインメントとしての写真」を専門とし、土木構造物と野生動物という、かけ離れたふたつの領域で仕事してきました。

kohan-studio.com/junichisato

[ Nagasaki Penguin Aquarium is literally an aquarium which specialized in penguin. They keep 8 species, 160 penguins. At first, take a look at Little Penguin. They are the smallest penguin in the world and live in Australia and New Zealand. Though they look subdued, they are rather adorable. ]

長崎ペンギン水族館のコガタペンギン。コガタペンギンってのは英名のリトルペンギンの和訳なんでしょうけど何か変だよね。「コガタ」ってカタカナが妙に即物的で。段ボールをダンボールって書いちゃったみたいな微妙さがひっかかる。別名はリトルブルーペンギンとか、ブルーペンギンとか、フェアリーペンギンとか言うらしいんだけど、そっちそのまま訳さずに呼んでくれた方がかっこよかったと思うよどう考えても。名前でかなり損しているなあコガタペンギン。

2階の一番奥にあるコガタペンギン展示。温度調整のいらない温帯ペンギンはダイレクトに撮れるからいいよね。ガラスは手前の水槽部分のみで、他にペンギンとわれわれを隔てるものは何もないのだ。

基本的にプカプカ泳ぎ。いや、コガタペンギンとはいえペンギンである以上、その気になれば水中でびゅんびゅん泳ぐんでしょうけど、わたしの見ている間はずっとプカプカしてました。

かわいいんだけど、やっぱり基本的にルックスが地味です。

ごはんの時間になりました。上陸～っ！

コガタペンギンは前傾姿勢で歩きます。

さかなちょうだい！

ちょうだいちょうだい！

こっち？

いやこっち？

も～らったあ！

ちなみにさかなはアジです。

もっとくれ！

食った食った。

ん？あんただれ？

長崎のコガタペンギンは5羽。カラーバンドの色で簡単に識別可能。緑色がエリザベス、橙色がジェームス、桃色がレイチェルで、黄色がトビー、そして赤色がクララベル。誕生日じゃなくて「ふ化日」って書いてある律義さがすてき。

バンドの色がピンクか赤か、写真では判別が難しいのですが、たしかレイチェルだったと思います。

砂と草がいい感じ♪

えっへんエリザベス。

ああ、こっちがクララベルですね。乾くとブルーペンギンの由来である羽根の青さが、ちょっとわかりやすくなります（濡れてると、羽根本来の色なのか光の反射なのかよくわかんない）。

トビー＆ジェームス。男子でつるんでどうする。

そうそう、コガタペンギンは鳴き声もかわいいのだった。フンボルト（ブォ～バォ～みたいに鳴く）なんかよりかなりかん高い声でした。

お散歩ジェームス。

で、えっへんトビー。

地味だけどかわいいコガタペンギンでした。さて長崎ペンギン水族館には何と8種、160羽が飼育されてます。すごい規模ですよね。他のペンギンたちは次回。

junichisato

佐藤淳一【カワウソ写真家】　［著者情報］　実はカワウソに限らない写真家。平成19年度宮城県芸術選奨受賞。主な著書に『恋する水門』（2007年/BNN新社）、『ドボク・サミット』（共著/2009年/武蔵野美術大学出版局）、『カワウソ』（2010年/東京書籍）他がある。展覧会は『ニーダーフィノウの鉄の骨』（2006年/Gallery Maki）、『アートみやぎ2007』（2007年/宮城県美術館）、『カワウソおもろいねん！』（2013年/海遊館）、『大都会の野生カワウソ』（2018年/埼玉こども動物自然公園）他、1995年より多数開催。雑誌『ワンダーJAPAN』、『土木技術』、スポーツ紙『東京スポーツ』で写真と文を連載。『タモリ倶楽部』（2008年/テレビ朝日）、『出没！アド街ック天国』（2012年/テレビ東京）等に出演。「生きることは、見ること」が信条。芸術と研究を足してサブカルで割った「リサーチ・エンタテインメントとしての写真」を専門とし、土木構造物と野生動物という、かけ離れたふたつの領域で仕事してきました。

kohan-studio.com/junichisato